Crée, change ou supprime le nom de volume d'un disque.
Utilisé sans paramètres, label modifie le nom de volume
en cours ou supprime le nom existant.
Syntaxe
label [Lecteur:][Nom]
label [/MP][Volume][Nom]
Paramètres
Lecteur:
Spécifie la lettre de lecteur (suivie d'un signe
deux-points) du disque à nommer.
Étiquette
Spécifie le nom du volume.
/MP
Spécifie que le volume doit être considéré comme un
point de montage ou un nom de volume.
volume
Spécifie la lettre de lecteur (suivie de deux points),
le point de montage ou le nom de volume. Si un nom de volume
est spécifié, le paramètre /MP n'est pas nécessaire.
/?
Affiche l'aide à l'invite de commandes.
Remarques
Windows affiche le nom de volume dans la
liste du répertoire. Si un numéro de série de volume existe,
Windows l'affiche également.
Messages de la commande Label
Si vous ne spécifiez pas de nom lorsque vous utilisez la
commande label, celle-ci affiche un message au format
suivant :
Le volume dans lecteur A est xxxxxxxxxxx
Le numéro de série du volume est xxxx-xxxx
Nom de volume (11 caractères, ENTRÉE pour ne rien mettre) ?
Si le disque n'a pas de numéro de série, la partie
"Numéro de série du volume" de ce message ne s'affiche pas.
Vous pouvez taper le nom de volume souhaité ou appuyer
sur ENTRÉE pour supprimer le nom existant. Si un disque est
doté d'un nom et si vous appuyez sur ENTRÉE pour le
supprimer, label affiche le message suivant :
Voulez-vous supprimer le nom du volume en cours (O/N) ?
Appuyez sur O pour supprimer le nom ou sur N pour le
conserver.
Restrictions applicables aux noms de volume
Un nom de volume peut comporter jusqu'à 32 caractères
pour les volumes
NTFS et jusqu'à 11 caractères pour les volumes
FAT. Il peut inclure des espaces, mais pas de
tabulations.
Les noms de volume FAT ne peuvent contenir aucun des
caractères suivants :
* ? / \ | . , ; : + = [ ] < > "
Cette restriction ne s'applique pas aux volumes NTFS.
Pour les volumes FAT, les noms de volumes sont stockés en
majuscules même s'ils contiennent des lettres minuscules.
Les noms de volume NTFS respectent et affichent la casse
utilisée lors de la création du nom.
Exemple
Pour nommer une disquette placée dans le lecteur A et
contenant des informations sur les ventes de juillet, tapez :
label a:ventes-juillet
Lodctr
Inscrit les noms et le texte d'explication des nouveaux
compteurs de performance d'un service ou d'un pilote de
périphérique et enregistre et restaure les valeurs et le texte
d'explication des compteurs.
Inscrit les noms de compteurs de performance et le texte
d'explication fournis dans le fichier d'initialisation
NomFichier. Si vous ne spécifiez pas NomOrdinateur,
lodctr utilise l'ordinateur local par défaut.
/s:NomFichier
Enregistre les valeurs et le texte d'explication des
compteurs de performance du Registre dans le fichier
NomFichier.
/r:NomFichier
Restaure les valeurs et le texte d'explication des
compteurs de performance du Registre à partir du fichier
NomFichier.
Attention
Si vous utilisez la commande lodctr /r, vous
remplacez toutes les valeurs et le texte d'explication des
compteurs de performance du Registre par la configuration
définie dans le fichier spécifié.
/?
Affiche l'aide à l'invite de commandes.
Notes
Si les informations que vous fournissez contiennent des
espaces, entourez le texte de guillemets (par exemple, "Nom
de l'ordinateur").
Exemples
Pour enregistrer les valeurs et le texte d'explication
actuels des compteurs de performance du Registre dans un
fichier nommé perf backup1.txt, tapez :
lodctr /s:"perf backup1.txt"
Logman
Gère et planifie les collections des journaux de suivi
d'événements et de compteur de performances sur les systèmes
locaux et distants.
Crée des interrogations pour les collections de
compteurs ou d'événements. Vous pouvez utiliser les options
de la ligne de commande pour spécifier les paramètres.
startcollection_name
Démarre l'interrogation pour la collection de données
nom_collection. Utilisez cette option pour passer des
collections planifiées aux collections manuelles. Utilisez
le paramètre update de la ligne de commande avec
heure de début (-b), heure de fin (-e) ou durée de
répétition (-rt) pour replanifier les collections.
stopnom_collection
Arrête l'interrogation pour la collection de données
nom_collection. Utilisez cette option pour passer des
collections planifiées aux collections manuelles. Utilisez
le paramètre update de la ligne de commande avec
heure de début (-b), heure de fin (-e) ou durée de
répétition (-rt) pour replanifier les collections.
deletenom_collection
Supprime l'interrogation pour la collection de données
nom_collection. Si le nom_collection n'existe
pas, une erreur est renvoyée.
query {nom_collection|providers}
Si aucun nom_collection ou fournisseur
n'est donné, l'état de toutes les interrogations pour les
collections existantes s'affiche. Utilisez nom_collection
pour afficher les propriétés d'une collection donnée. Pour
afficher les propriétés sur des ordinateurs distants,
utilisez l'option -sordinateur distant dans
la ligne de commande. Utilisez fournisseurs comme mot
clé à la place de nom_collection pour afficher les
fournisseurs enregistrés qui sont installés sur votre
système local. Pour répertorier les fournisseurs enregistrés
qui sont installés sur le système distant, utilisez l'option
-s dans la ligne de commande.
updatecollection_name
Met à jour les interrogations pour les collections de
compteurs et d'événements. Dans le cas des collections pour
les compteurs, les modifications apportées à l'interrogation
s'arrêteront, puis les collections redémarreront. Dans le
cas des collections pour le suivi d'événements, utilisez les
paramètres suivants dans la ligne de commande pour effectuer
une interrogation sans arrêter la collection : -p
fournisseur [(indicateurs[,indicateurs
...])] Niveau,
- maxn,
- oNomChemin,
-ftmm:ss, ou
-fd.
Spécifie que les commandes créer, arrêter, supprimer ou
mettre à jour seront exécutées sur le système distant. Par
défaut, le système local est utilisé pour les commandes.
-configNom_fichier
Spécifie le chemin d'accès du fichier de paramètres
contenant les paramètres de la ligne de commande.
-bM/j/aaaa h:mm:ss[AM | PM]
Précise l’heure de début des collections (format
24 heures). Vous pouvez également spécifier l'heure de début
des collections au format 12 heures en ajoutant AM ou PM
dans la ligne de commande. Sauf spécification contraire, le
jour et l'heure en cours sont utilisés par défaut. Utilisez
l'option de démarrage manuel pour démarrer la collection
immédiatement.
-eM/j/aaaa h:mm:ss[AM | PM]
Précise l’heure de fin des collections (format
24 heures). Vous pouvez également spécifier l'heure de fin
des collections au format 12 heures en ajoutant AM ou PM
dans la ligne de commande. Sauf spécification contraire, le
jour et l'heure en cours sont utilisés par défaut. Utilisez
l'arrêt manuel puis répétez l'option pour spécifier une
heure d'arrêt avant l'heure actuelle, ou vous recevrez un
message d'erreur.
-mstartstop
Spécifie que les collections s'arrêtent et démarrent
manuellement en utilisant les paramètres démarrer et
arrêter dans la ligne de commande. Vous ne pouvez pas
utiliser conjointement les paramètres -mdémarrer
et -b, ou -marrêter et -e, ou
-rf dans la ligne de commande pour la même
interrogation.
-r
Répète la collection tous les jours aux périodes
spécifiées par les options -b et -rf, ou les
options -b et -e. Cette commande est valide
uniquement pour les périodes de début et de fin spécifiées
le même jour, le même mois et la même année.
--r
Désactive l'option de répétition.
-o {Chemin | Journal_compteurDSN!}
Spécifie le chemin d'accès au fichier de sortie qui
rassemble les données de suivi d'événements et de compteur
de performances, ou l'emplacement de la base de données et
du groupe de données SQL. Pour spécifier SQL avec le format
DSN!journal_compteur, utilisez l'option -f dans la
ligne de commande. Par défaut, le nom du fichier journal est
composé du nom de la requête de collection, suivi de
l'extension .blg pour les compteurs de performances ou .etl
pour les données de suivi.
-f {bin | bincirc | csv |
tsv | SQL}
Spécifie le format de fichier utilisé pour recueillir
les données de suivi et de compteur de performances. Vous
pouvez utiliser des formats binaires, binaires circulaires,
séparés par des virgules et des tabulations, ou des formats
de base de données SQL pour les relevés de compteurs de
performances. Vous devez utiliser l'option -o dans la
ligne de commande avec l'option Journal_CompteurDNS!. Pour
les formats de bases de données SQL, le DNS (Database System
Name) doit être prédéfini et les autorisations doivent être
accordées pour l'écriture dans la base de données. Le
journal_compteur est créé dans la base de données et il
est spécifié par le DSN. La valeur par défaut est binaire.
-a
Utilisez cette option si vous souhaitez ajouter le
fichier.
--a
Désactive l'option de la commande d'ajout et retourne au
mode de remplacement.
-v {nnnnn | mmjjhhmm}
Joint les informations de contrôle de version à la fin
du fichier de sortie et du nom du chemin d'accès. Utilisez
le format numérique nnnnn, ou le format de date
mmjjhhmm (mois, jour, 24 heures, minute) pour le
contrôle de version.
--v
Désactive l'option de version.
-rcNomFichier
Spécifie que cette commande doit être exécutée après la
fermeture du fichier, durant la période de collecte ou à la
fin de celle-ci. Utilisez l'option -rf avec -cnf
pour fermer les fichiers durant les périodes de collecte. Si
vous utilisez l'option -stop, cette commande n'est
pas désactivée. Les commandes sont toujours exécutées au
premier plan.
--rc
Désactive l'exécution de cette option de commande.
-maxvaleur
Indique la taille maximale en méga-octets du fichier
journal obtenu. Si la taille du journal dépasse la taille
maximale autorisée, la collecte s’arrête. Pour une base de
données SQL, la taille maximale correspond au nombre
d’enregistrements à écrire.
--max
Désactive l'option de taille limite maximale. Il s'agit
de l'option par défaut.
-cnf[[hh:]mm:]ss
Crée un nouveau fichier lorsque les fichiers de sortie
dépassent une taille maximale ou lorsque l'heure spécifiée
est écoulée. Vous devez inclure l'option -v lorsque
vous exécutez cette commande. Par défaut, un seul fichier
journal est créé durant chaque collecte.
--cnf
Désactive l'option de création de nouveau fichier.
-c {Chemin [chemin ...] | -cfNomChemin}
Spécifie le chemin du compteur de performances vers le
journal, ou spécifie le nom du chemin du fichier journal qui
répertorie ces compteurs. Pour répertorier plusieurs chemins
de compteurs, séparez la ligne de commande par un espace, ou
utilisez l'option -cf pour répertorier les chemins de
compteurs dans un fichier d'entrée, à raison d'une entrée
par ligne.
Le format général des chemins de compteur est le
suivant : [\\Ordinateur]\objet[parent/instance#index]\compteur]
où :
Les composants parent, instance, index et compteur du
format peuvent contenir un nom valide ou un caractère
générique. Les composants ordinateur, parent, instance et
index ne sont pas nécessaires pour tous les compteurs.
Vous déterminez les chemins d'accès des compteurs en
fonction du compteur proprement dit. Par exemple, l'objet
DisqueLogique a un index d'instance. Vous devez
donc spécifier le #index ou un caractère générique.
Par conséquent, vous pouvez utiliser le format suivant :
\DisqueLogique(*/*#*)\*
Par comparaison, l'objet Processus ne nécessite
pas d'index d'instance. Par conséquent, vous pouvez
utiliser le format suivant :
\Processus(*)\Processus ID
La liste ci-dessous présente les formats possibles :
\\machine\objet(parent/instance#index)\compteur
\\machine\objet(parent/instance)\compteur
\\machine\objet(instance#index)\compteur
\\machine\objet(instance)\compteur
\\machine\objet\compteur
\objet(parent/instance#index)\compteur
\objet(parent/instance)\compteur
\objet(instance#index)\compteur
\objet(instance)\compteur
\objet\compteur
Si un caractère générique est spécifié dans le nom du
parent, toutes les instances de l'objet spécifié
correspondant à l'instance spécifiée et aux champs du
compteur sont renvoyées.
Si un caractère générique est spécifié dans le nom de
l'instance, toutes les instances de l'objet et de l'objet
parent spécifiés seront renvoyées si tous les noms
d'instance correspondant à l'index spécifié correspondent au
caractère générique.
Si un caractère générique est spécifié dans le nom de
compteur, tous les compteurs de l'objet spécifié sont
renvoyés.
Les chemins de compteur partiels (par exemple, pro*) ne
sont pas pris en charge.
-si[[hh:]mm:]ss
Spécifie les intervalles d'échantillonnage des compteurs
de performances en heures, minutes et secondes. La valeur
par défaut est 15 secondes.
-lnnom_journal
Spécifie un nom défini par l'utilisateur pour la session
du journal de suivi d'événements. Par défaut, le nom de
collection est utilisé comme nom de journal.
-ets
Crée et démarre une session de suivi d'événements avec
les options spécifiées sur la ligne de commande. Vous pouvez
utiliser ce paramètre facultatif avec les paramètres
create trace, update, query et delete.
-rt
Spécifie que la session de suivi d'événements s'exécute
en mode temps réel, et n'est pas enregistrée dans un
fichier. Par défaut, les données sont enregistrées dans un
fichier.
--rt
Désactive l'option de journalisation en temps réel.
Spécifie les fournisseurs (collecteurs de données de
suivi) à utiliser pour effectuer un suivi de la collecte des
données. Utilisez les fournisseurs des interrogations logman
pour trouver le nomf (fournisseurs nommés) dans la
liste des fournisseurs enregistrés. Utilisez l'option -pf
pour répertorier plusieurs fournisseurs. L'option -pf
identifie le fichier d'entrée contenant le nom des
fournisseurs. Les noms des fournisseurs sont insérés entre
des guillemets droits (""), ou dans le cas des GUID, entre
des accolades, des masques d'indicateurs et des entiers
(activer le niveau). Les indicateurs sont au format
hexadécimal (OXFFFF) ou (indicateur, indicateur).
-ul
Spécifie que la session de suivi d'événements est
exécutée en mode utilisateur. Si vous utilisez l'option -ul,
seul un fournisseur peut être activé pour la session de
suivi d'événements.
--ul
Spécifie que le mode utilisateur est désactivé, et la
session de suivi d'événements est exécutée en mode kernel.
-bsvaleur
Indique la taille de la zone tampon en n
kilo-octets pour les collections de données de suivi.
-ft[[hh:]mm:]ss
Spécifie l'intervalle de l'horloge de vidage en minutes
et en secondes pour les collections de données de suivi.
-nbmin max
Spécifie le nombre minimal et le nombre maximal de
tampons pour la collection des données de suivi. La valeur
minimale par défaut correspond au nombre de processeurs sur
le système, plus deux. La valeur maximale par défaut
correspond à 25.
-fdnom_journal
Vide tous les tampons actifs d'une session de suivi
d'événements existante sur un disque. Utilisez cette
commande avec l'option -ln.
-umot de passe utilisateur
Spécifie le mot de passe et le nom de compte que
l'interrogation utilise sur les systèmes locaux ou distants.
Pour démarrer la collecte des données des interrogations de
données, enregistrez les journaux et les alertes de
performance sur un système distant. Vous pouvez utilliser
* comme mot de passe dans la ligne de commande pour
générer une invite pour le mot de passe.
--u
Rétablit le nom de compte au compte de service des
journaux et alertes de performance.
-rf[[hh:]mm:]ss
Spécifie que les collections sont exécutées pendant une
durée définie.
-y
Annule les paramètres d'un nom de collection et applique
les nouveaux paramètres sans interroger l'utilisateur final.
-mode {mode_suivi [mode_suivi ...]}
Spécifie les options avancées pour les sessions de suivi
uniquement lorsque mode_suivi peut être
globalsequence, localsequence ou pagedmemory.
Globalsequence spécifie que le journal d'événements
ajoute un numéro de séquence à chaque événement qu'il
reçoit, quelle que soit la session de suivi qui a reçu
l'événement. Localsequence spécifie que le journal
d'événements ajoute un numéro de séquence pour les
événements reçus lors d'une session de suivi donnée. Lorsque
l'option localsequence est utilisée, des numéros de
séquence en double peuvent exister entre toutes les
sessions, mais les numéros de séquence sont uniques au sein
de chaque session de suivi. Pagedmemory spécifie que
le journal d'événements utilise une mémoire paginée et non
la mémoire pool par défaut non paginée pour ses affectations
de mémoires tampon internes.
/?
Affiche l'aide à l'invite de commandes.
Remarques
Les options valides pour les verbes de la ligne de
commande createupdate, start, stop,
delete, et query sont :
-snom machine distante
-[-]uDomaine/mot de passe utilisateur
Les options valides pour les verbes create et
update, et les options pour compteur et suivi
sont :
-y
-bM/jaaaa h:mm:ss [AM|PM]
-eM/j/aaaa h:mm:ss [AM|PM]
-rfhh:mm:ss
-mstart stop
-fbin|bincirc
-[-]r
-oPathName
-[-]a
-[-]vnnnnn|mmddhhmm
-[-]rccommand pathname
-[-]maxn
-[-]cnfhh:mm:ss
Common options for counters only are:
-fbin|bincirc|csv|tsv|SQL
-oPathName | DSN!counter_log
Common options for createcounter are:
-ccounterpath | -cfinput file
-si [[hh:]mm:]ss
Ces options mettent à jour le compteur, et elles
arrêteront et démarreront les collectes.
Les options de la commande update pour la
collection pour le suivi sont :
- maxn
- oPathName
-ftmm:ss
-fd
Ces options interrogeront les collections pour le suivi
sans arrêter les collections.
Valid options with counters only are:
-fbin|bincirc|csv|tsv|SQL
-oPathName | DSN!counter_log
Valid options with createcounter commands
are:
chemincompteur | -cffichier entrée
-sihh:mm:ss
Les options valides pour les commandes create
suivi sont :
-lnnom journal
-[-]rt
-pGuid | fournisseur (indicateurs[,indicateurs
...]) niveau | -pfNomFichier
-[-]ul
-bsn
-ftmm:ss
-nbmin max
-fdnom journal
-ets
Utilisation de l'option -config
Le contenu du fichier de paramètres utilisé avec l'option
-config doit avoir le format suivant :
[option_commande]
valeur
où option_commande est une option de ligne de
commande et valeur spécifie sa valeur. Par exemple :
[create]
counter logx
[-s]
mysystem
[-u]
mypassword
Utilisation de l'option -mode
Utilisez cette option uniquement si vous êtes un
utilisateur avancé.
Gestion de l'analyseur de performances
Vous pouvez
utiliser Logman pour gérer les systèmes qui
fonctionnent sous Windows 2000 ou Windows XP.
Exemples
Les formats de date dans les exemples suivants sont
uniquement pour l'heure américaine locale.
Pour créer des interrogations quotidiennes pour les
collections de compteurs avec des heures de début et de fin et
répéter les collections, les numéros de contrôle de version,
les chemins de compteurs et les intervalles d'échantillonnage,
tapez :
Pour créer des interrogations quotidiennes pour les
collections avec des heures de début et de fin et répéter les
collections, les collections de fichiers de sortie, les
numéros de contrôle de version, les chemins de compteurs et
les intervalles d'échantillonnage, tapez :
Pour créer des interrogations quotidiennes pour les
collections en utilisant le fichier de configuration à la
place du fichier de ligne de commande, tapez :
Logman -config file daily_perf.txt
Pour créer des interrogations quotidiennes pour le suivi
avec des heures de début et de fin et répéter les collections,
les numéros de contrôle de version, les noms des fournisseurs,
les collections de fichiers d'entrée et de sortie, tapez :
Pour créer des interrogations quotidiennes pour le suivi
avec des heures de début et de fin et répéter les collections,
les numéros de contrôle de version, les noms de GUID et de
journaux, les collections de fichiers d'entrée et de sortie,
tapez :
Pour créer des interrogations quotidiennes pour les
compteurs avec des heures de début et de fin et répéter les
collections, les numéros de contrôle de version, les chemins
de compteurs, les intervalles d'échantillonnage et les
formats SQL ainsi que les collections de fichiers de sortie,
tapez :
Pour démarrer les collections de données manuelles, tapez :
Logman start daily_perf_log
Pour arrêter les collections de données, tapez :
Logman stop daily_perf_log
Pour supprimer les collections de données, tapez :
Logman delete daily_perf_log
Pour afficher l'état des interrogations pour les
collections, tapez les commandes suivantes :
Logman query
Logman query daily_perf_log
Lpq
Affiche l'état d'une file d'attente d'impression sur un
ordinateur exécutant LPD (Line Printer Daemon). Sans
paramètres, lpq affiche l'aide de la ligne de commande
associée à la commande lpq.
Syntaxe
lpq-SNomServeur-P
NomImprimante [-l]
Paramètres
-SNomServeur
Obligatoire. Spécifie le nom de l'ordinateur qui héberge
la file d'attente d'impression dont vous souhaitez afficher
l'état.
-PNomImprimante
Obligatoire. Spécifie le nom de l'imprimante associée à
la file d'attente d'impression dont vous souhaitez afficher
l'état.
-l
Indique que vous souhaitez afficher des détails sur
l'état de la file d'attente d'impression.
/?
Affiche l'aide à l'invite de commandes.
Lpr
Envoie un fichier vers un ordinateur exécutant LPD (Line
Printer Daemon) en vue de son impression. Sans paramètres,
lpr affiche l'aide de la ligne de commande associée à la
commande lpr.
Spécifie le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur qui
héberge l'imprimante sur laquelle vous souhaitez imprimer le
fichier. Il n'est pas nécessare de spécifier ce paramètre si
l'imprimante est connectée à l'ordinateur local.
-PNomImprimante
Obligatoire. Spécifie le nom de l'imprimante sur
laquelle vous souhaitez imprimer le fichier.
-CContenuBannière
Spécifie le contenu à imprimer sur la page bannière du
travail d'impression. Si vous ne spécifiez pas ce paramètre,
la page bannière contiendra le nom de l'ordinateur à partir
duquel le travail d'impression a été envoyé.
-JNomTravail
Spécifie le nom de travail d'impression qui sera imprimé
sur la page bannière. Si vous ne spécifiez pas ce paramètre,
la page bannière contiendra le nom du fichier imprimé.
{-o | -o l}
Spécifie le type de fichier que vous souhaitez imprimer.
Le paramètre -o indique que vous voulez imprimer un
fichier texte. Le paramètre -o l indique que vous
voulez imprimer un fichier binaire (par exemple, un fichier
PostScript).
-d
Spécifie que le fichier de données doit être envoyé
avant le fichier de contrôle. Utilisez ce paramètre si
l'imprimante exige que le fichier de données soit envoyé le
premier. Pour plus d'informations, consultez la
documentation de votre imprimante.
-x
Spécifie que la commande lpr doit être compatible
avec le système d'exploitation SunOS de Sun Microsystems
jusqu'à la version 4.1.4_u1 incluse.
NomFichier
Obligatoire. Spécifie le nom du fichier à imprimer.
/?
Affiche l'aide à l'invite de commandes.
Notes
Pour trouver le nom de l'imprimante, ouvrez le dossier
Imprimantes et télécopies.
Pour ouvrir
Imprimantes et télécopies, cliquez successivement sur
Démarrer, sur Panneau de configuration, sur
Imprimantes et autres périphériques, puis sur
Imprimantes et télécopies.